upper extremity functional index spanish version

0000157514 00000 n 335 142 Patient-Reported Upper Extremity Outcome Measures Used in Breast Cancer Survivors: A Systematic Review. ; Buchan, J.; Pajares, B.; Alba, E.; Trinidad-Fernndez, M.; Ruiz-Medina, S.; Garca-Almeida, J.M. Psicothema 2013, 25: 151157. positive feedback from the reviewers. 0000072523 00000 n The study limitations include the lack of longitudinal data regarding other psychometric properties including responsiveness or sensitivity to change and error scores as a representation of a minimal clinically important difference. Polish Cross-Cultural Adaptation of the Lower Limb Functional Index (LLFI) Demonstrates a Valid Outcome Measure for the Lower Limb Region and Joints. Quality of Life: The Assessment, Analysis and Interpretation of Patient-Reported Outcomes, LISREL 10 for Windows [Computer Software], Functionality and Quality of Life with Parkinsons Disease after Use of a Dynamic Upper Limb Orthosis: A Pilot Study, Objectively-Assessed Ultraviolet Radiation Exposure and Sunburn Occurrence, Acceptance of CaregiverPatient Support to Latinx Coping with Advanced Cancer (CASA) Intervention: A Caregiver Case Study, Associations between Primary Healthcare Experiences and Glycemic Control Status in Patients with Diabetes: Results from the Greater Bay Area Study, China, The Role of Physical Activity in Primary Care, http://www.who.int/cancer/detection/breastcancer/en/, https://researchers.cdu.edu.au/en/studentTheses/development-and-initial-validation-of-a-new-regional-outcome-meas, http://www-01.ibm.com/software/analytics/spss/products/statistics/, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, Assistance with personal care and hygiene, Difficult opening, holding, pushing or pressing. Gencay Can, A.; Can, S.S.; Ekiolu, E.; akc, F.A. ; Nijhuis-van der Sanden, M.W.G.N. MDPI and/or National Library of Medicine Consequently, the ULFI-Sp may be useful in Spanish-speaking populations and for making cross-ethnic and cross-cultural comparisons in other English speaking countries with a high Spanish-speaking population. 2001;53:25967. The .gov means its official. Physiopedia is not a substitute for professional advice or expert medical services from a qualified healthcare provider. Criterion validity was determined through the concurrent use of the EQ-5D-3L total score and EQ-5D-3L-VAS scores with the ULFI-Sp measures. The authors declare no conflict of interest. The effect of arm dominance on the positive minimal clinically important difference (pMCID) has not been determined for both versions of UEFI. 0000076897 00000 n Jreskog KG, Srbom D: LISREL 8.80. Jill M. Binkley, Paul Stratford, Stephanie Kirkpatrick,Clara R. Farley, Joel Okoli, Sheryl Gabram Estimating the Reliability and Validity of the Upper Extremity Functional Index in Women After Breast Cancer Surgery. Patients respond to each item by circling a number that best describes their level of difficulty. Clinicians may assess the upper limbs after breast cancer. Microsoft Word - Upper Extremity Functional Scale - Spanish version.doc Author: Cheryl Beloro Created Date: 11/20/2010 4:03:37 PM . A questionnaire must provide a single-factor structure so that it can be summated to provide a single or summary score. Cella, D.; Yount, S.; Rothrock, N.; Gershon, R.; Cook, K.; Reeve, B.; Ader, D.; Fries, J.F. By using this website, you agree to our http://www.proqolid.org/instruments/upper_limb_functional_index_ulfi?fromSearch=yes&text=yes, Paises de habla hispana promueven uso del espaol en la ONU. Furthermore, this is the first version of the ULFI-Sp abbreviated to 14 items that maintain the original psychometric properties. Martnez-Cal J, Molina-Torres G, Carrasco-Vega E, Barni L, Ventura-Miranda MI, Gonzalez-Sanchez M. Healthcare (Basel). Shamley, D.; Robb, K. An Early Warning Surveillance Programme for Detecting Upper Limb Deterioration after Treatment for Breast Cancer: A Novel Technology Supported System. The inclusion criteria were BCS who had been surgically treated for their primary tumor with no evidence of recurrence at the time of recruitment. The Upper Limb Functional Index (ULFI) is an internationally widely used outcome measure with robust, valid psychometric properties. ; Naume, B.; Dahl, A.A. Kwans Arm Problem Scale: Psychometric Examination in a Sample of Stage II Breast Cancer Survivors. Future studies should include a more significant BCS sample, allowing for segmenting data for an MLE and CFA analysis. The site is secure. Informed consent was obtained from all subjects involved in the study. Rehabilitation of the spine: A practitioners manual. 2015 Jul-Sep;28(3):279-84; quiz 285. doi: 10.1016/j.jht.2014.11.001. We satisfied the recommended minimum ratio of five participants-per-item [24]. 2014 May 17;12:75. doi: 10.1186/1477-7525-12-75. In most cases Physiopedia articles are a secondary source and so should not be used as references. To assess upper extremity function in patients with musculoskeletal upper extremity disorders Therapeutic area Musculoskeletal and Neural Physiological Phenomena Musculoskeletal Diseases Pathological Conditions, Signs and Symptoms Psychological Phenomena Therapeutic indications Muscular Diseases Musculoskeletal Pain ; Coburn, N.G. Upper Limb Disorders (ULDs) are highly prevalent even years after a diagnosis. 0000158978 00000 n 0000155003 00000 n Background: The Upper Limb Functional Index (ULFI) is an internationally widely used outcome measure with robust, valid psychometric properties. This supports the findings of the previous research where redundancy was not present but potential shortening was recommended, perhaps to as low as 10 items [7]. Ethical approval of the present study was obtained from the Portal de tica de la Investigacin Biomdica de Andaluca Ethics Committee, Spain (28042016). ; Dunn, L.; Elboim, C.; Schmidt, B.; Hamolsky, D.; Levine, J.D. BMC Musculoskelet Disord. A Note on the Multiplying Factors for Various Chi Square Approximations. 0000076764 00000 n ; Morales-Asencio, J.M. 2018 Dec;18(6):e1261-e1267. most exciting work published in the various research areas of the journal. La validit longitudinale a t dtermine en fonction du lien (r de Pearson) entre les scores de changement de la fonction et de la douleur (moment 1moment 3). The UEFI is able to distinguish improved patients from stable patients (AUC 0.88, 95% CI 0.81 to 0.94) with a sensitivity of 0.73 and a specicity of 0.92, and upper extremity functional index calculator The ULFI was shown to have strong psychometric properties for reliability, validity, responsiveness, error measurement, and internal consistency that approximated or exceeded those of the DASH and UEFS [6]. 0000091146 00000 n 0000155991 00000 n The developed short version of the ULFI-SP is preferable to assess upper limb function in Spanish BCS. Epub 2018 Feb 21. PDF Upper extremity functional scale - Transport Accident Commission Wingate, L. Efficacy of Physical Therapy for Patients Who Have Undergone Mastectomies. ; Bubis, L.D. IJERPH | Free Full-Text | The Upper Extremity Functional Index - MDPI Larsson, I.L. There are several regional upper limb PROs that are advocated and recommended by national associations or organizations around the world for Physical, Occupational and Hand Therapy, Orthopedics and Surgery. Aytar A, Yuruk ZO, Tuzun EH, Baltaci G, Karatas M, Eker L. J Back Musculoskelet Rehabil. PDF Escala Funcional de la Extremidad Superior - FOHCPT Demographics, including working status, were obtained at Time 1. 0000157982 00000 n Cuesta-Vargas A, Gonzalez-Sanchez M, Farasyn A: Development of a Spanish version of the Backache Index Cross cultural linguistic adaptation and reliability. A one-factor solution is critical if a PRO is to be used with a single summated score and subsequently reflect the construct for which it is primary used that of representation of the functional status of the upper limb as a single kinetic chain [25, 48]. The Upper Extremity Collaborative Group (UECG). J Hand Ther 2001,14(2):128146. J Am Acad Orthop Surg 2007,15(2):126134. future research directions and describes possible research applications. ; Spalek, R.; Ferriero, G. Cross-cultural adaptation, and validity of the italian version of the Upper Limb Functional Index (ULFI-I). The 15-item Upper Extremity Functional Index (UEFI-15) hierarchical structure, depicting the arrangement of the UEFI-15 on an interval-level measure of upper extremity function as captured by the UEFI-15. La validit convergente transversale a t dtermine par le lien (r de Pearson) entre les mesures de fonction et de douleur prises au moment 1. This study concluded that the longitudinal validity of the Upper Extremity Functional Index was superior to the Upper Extremity Functional Scale. Disclaimer. Hamasaki, T.; Demers, L.; Filiatrault, J.; Aubin, G. A Cross-Cultural Adaptation of the Upper Limb Functional Index in French Canadian. xZKs6WVS &$C(Ee~.NCVx]Qez;Wlfax@ofw3#J-3&dj56X\>2J@VG9!NyJ_f0M?ck4aN03kYI%/lQ k$Rv\p ,ZAxKa[:SV[TK3imT/MG~(|Z7-%2.H;YSZ, ; +%Hj4]?|5p}H$qEd_R g#mNxJ[8-u1G^.fog(o The Upper Limb Functional Index (ULFI) has been validated across different populations and languages. McPhail SM, Bagraith KS, Schippers M, Wells PJ, Hatton A: Use of Condition Specific Patient-Reported Outcome Measures in Clinical Trials among Patients with Wrist Osteoarthritis: A Systematic Review. Quick Disabilities of Arm, Shoulder & Hand - Shirley Ryan AbilityLab Schropp L, Cats RB, de Kleijn RJCMF, van Hattum ES, Middeldorp S, Nijkeuter M, Westerink J, Petri BJ, de Borst GJ; Upper Extremity PTS group. Upper Extremity Functional Index-15 (UEFI-15) - Mapi Research Trust ; Okoli, J.; Gabram, S. Estimating the Reliability and Validity of the Upper Extremity Functional Index in Women After Breast Cancer Surgery. Google Scholar, Mintken PE, Glynn P, Cleland JA: Psychometric properties of the shortene disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (QuickDASH) and Numeric Pain Rating Scale in patients with shoulder pain. Writingoriginal draft preparation: J.M.-M. The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS): Progress of an NIH Roadmap Cooperative Group During its First Two Years. Value Health 2004, 7: 48. The results for the psychometric properties support the findings of the previous research on the original English version of the ULFI indicating broad cross-cultural adaptions would be appropriate to other diverse cultural and linguistic groups. Morris LA, Miller DW. Le physiothrapeute traitant et le patient ont fourni des volutions globales du changement (EGC) au moment 3. Traditionally, clinical signs and symptoms were used as outcomes and studies that wished to reflect patient health status employed generic quality of life measures. Translation, cross-cultural adaptation and psychometric properties of Urdu version of upper limb functional index; a validity and reliability study. All authors have read and agreed to the published version of the manuscript. Estimating the Reliability and Validity of the Upper Extremity Functional Index in Women After Breast Cancer Surgery. The upper extremity functional index evaluates the impairment the subject perceives they encounter when performing 20 types of activities of daily living. 0000072706 00000 n The EQ-5D-3L has been demonstrated as valid and reliable in the Spanish population [42]. Musculoskelet Sci Pract. Breast cancer survivors (BCS) may face functional alterations after surgical intervention. Design and Implementation of a Standard Care Programme of Therapeutic Exercise and Education for Breast Cancer Survivors. The Upper Limb Functional Index (ULFI) is an internationally widely used outcome measure with robust, valid psychometric properties. Background: The Upper Limb Functional Index (ULFI) is an internationally widely used outcome measure with robust, valid psychometric properties. Functional Scale (0.59, 95% CI 0.48 to 0.67), 2. and stronger correlationswithUEFS(0.82)inasamplethatconsistedof upper extremity musculoskeletal conditions. Patel AA, Donegan D, Albert T: The 36-item short form. Hagstrom, A.D.; Shorter, K.A. The strengths of the study include the prospective nature adequate number of subjects, the inclusion of consecutive patients and the limited selection bias [24, 32]. All participants gave written informed consent before data collection began. Gabel, C.P. 2023 Feb 24;14:989403. doi: 10.3389/fneur.2023.989403. A two stage observational study was conducted involving: initial translation and cross-cultural adaptation of the ULFI [7] to Spanish; then subsequent prospective concurrent completion with a general health questionnaire, the Euroqol Health Questionnaire 5 Dimensions (EQ-5D-3L) [41] and an upper limb regional criterion, the QuickDASH-Sp [42]. Qual Life Res 2009,18(8):10431051. The questionnaire lists 20 activities and the patient gives a score to each based on the difficulty they have completing that activity. 0000156486 00000 n 10.1016/j.annrmp.2004.05.016, Schoneveld K, Wittink H, Takken T: Clinimetric evaluation of measurement tools used in hand therapy to assess activity and participation. MDC values were 9.4/80 for the UEFI-20 and 8.8/100 for the UEFI-15. Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Turkish version of the Upper Limb Functional Index (ULFI). Binkley JM, Stratford P, Kirkpatrick S, Farley CR, Okoli J, Gabram S. Clin Breast Cancer. Formal analysis: J.M.-M., A.I.C.-V. and C.R.-J. Tonga E, Durutrk N, Gabel PC, Tekindal A. J Hand Ther. Gabel CP, Michener LA, Burkett B, Neller A: The Upper Limb Functional Index: Development and Determination of Reliability, Validity, and Responsiveness. 8600 Rockville Pike J Shoulder Elbow Surg 2009,18(6):920926. MDC values were 9.4/80 for the UEFI-20 and 8.8/100 for the UEFI-15. : Quality of Life: Assessment, Analysis and Interpretation of Patient-reported Outcomes. 0000088483 00000 n Possible range on the UEFI 20-item from 0 80 with 0 indicating lowest functional status and 80 indicating highest functional status. Consequently, this study shows that the ULFI-Sp will be of value in the assessments of patients with upper limb disorders in clinical and research settings. Contract N PS16060 partially funded this research project in IBIMA between NovartisIBIMA (translation research in cancer B-01 and Clinimetric F-14). Franchignoni F, Giordano A, Sartorio F, Vercelli S, Pascariello B, Ferriero G. Suggestions for refinement of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Outcome Measure (DASH): a factor analysis and Rasch validation study.To perform a comprehensive psychometric analysis of Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) to examine its properties and provide insights for an improved . Results: ; Knol, D.L. The psychometric properties of the Spanish version of the ULFI are reported here for the first time. On a calcul le rsultat du questionnaire IFMS-15 partir de questions pertinentes contenues dans la version IFMS-20. 2018 Clinical Breast Cancer, Vol. IJERPH | Free Full-Text | Validation of the Upper Limb Functional Index This article is published under license to BioMed Central Ltd. Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Spanish 0000077003 00000 n 0000158549 00000 n Psychometric properties of the Chinese (Cantonese) version of the Upper Extremity Functional Index in people with chronic stroke. Official LLFI distributed by Mapi Research Trust | ePROVIDE A physiotherapist (CRJ) supervised the procedure. PubMed We use cookies on our website to ensure you get the best experience. Careers. Please provide an answer for each activity. PMC %%EOF Karanasios S, Kampourakis G, Ntoulaveris I, Kouvaras K, Lignos I, Diamantopoulos N, Gioftsos G. Cureus. hT}LSW?|paH[@)9[_[5ck )ISa+D?ltN6m)-3%d]qt}dcs;{s E!1[3^wN Their presenting conditions were representative of the five categories of the full sample and expressed with a 95% CI using scores on the ULFI-Sp from the participants at baseline and on repetition at day seven. Ethical clearance was approved by the Tribunal of Review of Human Subjects at the University of Malaga. Muiz J, Elosua P, Hambleton RK: International Test Commission Guidelines for test translation and adaptation: Second edition. Please enable it to take advantage of the complete set of features! The PubMed wordmark and PubMed logo are registered trademarks of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). ; Marshall, P.W.M. Please note that many of the page functionalities won't work as expected without javascript enabled. Measures of Adult Shoulder Function: Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (DASH) and Its Short Version (QuickDASH), Shoulder Pain and Disability Index (SPADI), American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) Society Standardized Shoulder Assessment Form, Constant (Murley) Score (CS), Simple Shoulder Test (SST), Oxford Shoulder Score (OSS), Shoulder Disability Questionnaire (SDQ), and Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Quality Criteria Were Proposed for Measurement Properties of Health Status Questionnaires. The authors declare they have no competing interests. Methods: A two stage observational study was conducted. Bookshelf 0000158689 00000 n 10.1007/s00264-007-0344-7, Article See further details. You are accessing a machine-readable page. https://doi.org/10.3390/ijerph20064997, Martn-Martn, Jaime, Bella Pajares-Hachero, Emilio Alba-Conejo, Nuria Ribelles, Antonio I. Cuesta-Vargas, and Cristina Roldn-Jimnez. PDF J ournal of PHYSIOTHERAPY - ResearchGate Changes in Unilateral Upper Limb Muscular Strength and Electromyographic Activity After a 16-Week Strength Training Intervention in Survivors of Breast Cancer. 10.1097/JPO.0b013e3181ae974d, Fayad F, Mace Y, Lefevre-Colau MM, Poiraudeau S, Rannou F, Revel M: Measurement of shoulder disability in the athlete: a systematic review [In French]. An official website of the United States government. Find support for a specific problem in the support section of our website. doi: 10.23750/abm.v93i5.13417. The QuickDASH data was unavailable for analysis due to excessive missing responses. 0000084264 00000 n Results: The Spanish version of the LEFS had high internal consistency (Cronbach's =0.989), test-retest reliability (ICC=0.998, 95% CI: 0.996-0.999) and presented a high correlation with the SF-36 (36-Item Short-Form Health Survey) especially with the physical function and pain subscales. Cookies policy. Bookshelf FOIA 0000122698 00000 n Chicago: Scientific Software International; 2007. La validit transversale, de groupes connus et longitudinale a t confirme pour les deux mesures de l'IFMS. 10.1016/j.jse.2008.12.015, Miller LA, Swanson S: Summary and Recommendations of the Academys State of the Science Conference on Upper Limb Prosthetic Outcome Measures. 0000080800 00000 n %PDF-1.4 % Accessibility In a study by Chesworth et al[4], reliability for the UEFI-20 and UEFI-15 was the same (ICC=0.94 for both measures). The purpose of study is to develop and validate a ULFI. 2022 Oct 26;93(5):e2022307. Methods: A psychometric validation study of the ULFI-Sp was conducted on 216 voluntary breast cancer survivors. Today, do you or would you have any difficulty at all with: Today, do you or would you have any difficulty at all with: Upper Extremity Functional Scale . The Spanish lower extremity functional scale: a reliable, valid and 0000139515 00000 n It is critical to employ research measures that are valid and reliable but they must also be both culturally and linguistically appropriate. Bone Joint Surg Am 2012,94(3):277285. The Upper Extremity Functional Index (UEFI) We are interested in knowing whether you are having any difficulty at all with the activities listed below because of your upper limb problem for which you are currently seeking attention. Res. 10.1016/S0894-1130(01)80036-3, Article 0000004535 00000 n ; Bruce, B.; Rose, M.; et al. The Upper Limb Functional Index (ULFI) is an internationally widely used outcome measure with robust, valid psychometric properties. The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS): Progress of an NIH Roadmap Cooperative Group during Its First Two Years. The QuickDASH-Sp had greater than >30% of missing responses affecting 41 of the 126 respondent questionnaires. MeSH Federal government websites often end in .gov or .mil. Methods: ; Ahmad, A.; Gilani, S.A. J Hand Surg 2004,29(2):159164. 0000074379 00000 n The test-retest reliability or reproducibility was also high with the values (0.92 to 0.95) in-line with those found for the original instrument (0.90 to 0.96) [8]. Thereafter the MDC90 was calculated using the formula: MDC90=SEM21.96. ; Rapport, F.; Russell, I.T. << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, 0000095718 00000 n The psychometric properties, specifically construct and criterion validity, reliability and internal consistency were determined independently and found to be strong and the single factor structure indicated that a single summated score could be used [25]. Adv Orthop. ; Abrams, G.; Mastick, J.; et al. London: SAGE Publications Ltd; 2005. 0000083850 00000 n 0000157145 00000 n 0000075099 00000 n The ULFI was cross-culturally adapted to Spanish through double forward and backward translations, the psychometric properties were then validated. 0000084740 00000 n 12 Must-Have questionnaires and assessment tools to evaluate upper limb Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Spanish Qual Life Res 1995, 4: 491. The procedure of cross-cultural adaptation of a scale has been used in previous studies for different scales to be applied in the Spanish context [43, 44] 2022 Jul 20;23(1):691. doi: 10.1186/s12891-022-05628-8. The ULFI was translated and back translated with consideration of the Spanish cultural linguistic adaptation to provide the new ULFI-Sp questionnaire without language difficulties or other conceptual misunderstanding. 10.1097/00043764-199712000-00014, Sambandam SN, Priyanka PAG, Ilango B: Critical analysis of outcome measures used in the assessment of carpal tunnel syndrome. The criterion validity demonstrated only a fair degree of differential association with the EQ-5D-3L and EQ-5D-3L-VAS. The extremity function index (EFI), a disability severity measure for

Luke Hawkesbury Savills, What Does The Green Dot Mean On Text Messages, Articles U